hits
  • 10.09.2017, 10:54

Vi flytta


1. september fikk vi nklene og kunne kjre over de aller frste eskene med saker til den nye leiligheten. Vi tok en tur til IKEA samme dag og kjpte noen madrasser som vi sov p den helgen. 2. september tok vi resten av flyttelasset sammen med en gjeng gode kompiser. Nr alt var ut av den gamle leiligheten og inn i den nye, spanderte vi l og pizza p gjengen.

We got the keys on the 1st of September and drove over the first couple of boxes to the new apartment. We visited IKEA on the same day to purchase a few mattresses that we slept on that weekend. The 2nd of September we moved the rest of our stuff together with a bunch of our good friends. When everything was out of the old apartment and in to the new, we rewarded the gang with beer and pizza.

Det  flytte fra en leilighet p 43 kvadratmeter til en p 94 (som i tillegg har en 9 kvm balkong) er nrmest uvirkelig. Vi har s mye plass at vi bare gr rundt og kjenner p det. Nr vi mter hverandre p vre innendrs-spaserturer stopper vi opp, ser p hverandre og sier i kor "Det r s stort!"

Moving from an apartment that is 43 square meter to one that is 94 (which also has an 9 square meter balcony) is almost unreal. We have so much space here that we are just walking around in some kind of zombie mode feeling the space. When we pass each other on our indoor walks we stop, look at each other and burst out "It's so big!" that's what she said

#leilighet #hjem #flytte #Stockholm #nytthjem #flyttekaos

Renate

The world through my lens.


Contact me

fotograf.renate@gmail.com


Follow

Search

Bloggdesign

Design og koding av KvDesign - www.kvdesign.no