• 27.07.2017, 15:44

Simpnäs


Vi tok bilen ut til Simpnäs forrige helg, hvor vi besøkte mammaen til Erik som leier et lite sommerhus der hver sommer. Der ble vi servert røkte reker med aioli til forrett, panert abbor til hovedrett, og til dessert søte, røde jordbær. En riktig sommermiddag med andre ord. 

We took the car out to Simpnäs last weekend to visit Erik's mum who is renting a small, charming house there each summer. She served us a proper three-course summer dinner consisting of smoked shrimps with aioli for starters, breaded perch for the main and for dessert some sweet, red strawberries.



Mellom hovedrett og dessert tok vi en kveldstur ned til vannet. Solen hadde nettopp gått ned og de vakreste farger lekte seg på kveldshimmelen. 

We went for an evening walk between the main course and dessert down to the water. The sun had just set and the most beautiful colors were playing on the night sky. 









Morgenen etter startet med en lengre, koselig frokost mens vi ventet på at det lette morgenregnet skulle gi seg. Så snart regnet kom bort tok vi robåten ut og det skulle ikke ta lang tid før solen dukket frem. Så der satt vi, i en oransje robåt i strålende solskinn. Jeg elsker sommer.

The following morning we enjoyed a longer, cosy breakfast whilst waiting for the morning rain to go away. As soon as it did, we took the row-boat out and it wouldn't take long before the sun came out. So there we sat, in an orange row-boat in bright sunlight. I love summer.



#simpnas #sommer #sverige #skjærgård #sol #vann #himmel #vakkert #natur

Tessa Bennett

02.09.2017 kl. 09:18
Så utrolig fine bilder! :)

Renate

05.09.2017 kl. 19:47
Tessa Bennett: Tusen takk :)
Renate

The world through my lens.


Contact me

fotograf.renate@gmail.com


Follow

Search

Bloggdesign

Design og koding av KvDesign - www.kvdesign.no
hits